August 16, 2008

風尚的夜晚04│甜甜圈妹妹的由來

[新台風]

20080812a1.jpg

  溫走進來了時候,智惟說,「他是日本人。」因為室內熱鬧,分辨不出他說的內容,隱約中,不知道是說溫待在日本,還是真正是日本出生。

  但是溫表現的謙謙有禮,我過去有幾個往來幾年的日本朋友,所以直覺溫是來自日本。

  他一進門,跟我的遭遇一樣,被智惟拉著介紹給大家。

  「我好像被面試進來的新人,今天第一次報到與迎新!」我對在場的人這麼說,因為當天心情很好,所以馬上加入嬉鬧。

  溫進來同時,我已經成了剛才被介紹對象的一夥人了。

  所以,我也當起大家,看著這個有點手足無措,被集中注視的對象。
 

  溫在前面那圈與人交談後,走到我們這個更陰暗,但卻充滿吵鬧的世界,我同小歪、chloe、OO正在聊亂七八糟的東西,四個人笑的東倒西歪,而溫沒說話,眼睛一直看著我們,笑著,OO跟溫講了一段時間後,不斷的指著溫說,

  「我覺得他心機很重!」「我覺得他心機很重!」「我覺得他心機很重!」

  至少三次。

  因為溫講話特慢,在我們這些砲火的攻擊下,第一個問題,他還沒講完第二字,小歪就丟了第三個問題,chloe在一旁攪和,我丟第五個問題。

  溫還再想第一個答案,跟第二個該回答什麽。

  這麼聰明的人耶…………

  「我覺得他心機很重!」OO悠悠的從溫背後仍出這道評語。

  溫說自己住在名古屋已經第五年,開始是拿獎學金唸書,之後便是穩固的在日本社會生活了下來,朋友也往來的很恰如其分,而台灣是每年回來一次,小歪說:「你可千萬別回來!名古屋我還沒去過!」

  意思是,我要去名古屋,你要照顧我。

  「啊!你可以去住工人住的地方。」溫拍手似的認認真真的吐出這句話…….

  "嘎!蝦咪?工人住的地方!"

  我們四個從最吵鬧的狀況馬上進入宴會不該來了沉默,然後望著溫,溫感受到大家的眼光。

  「那裡很便宜啊……..」工人住的地方很便宜=_=…

  奇怪的人………(四個人都覺得這個人很跳tone)

  後來,我就開始質問:「我懷疑你不是台灣人。」

  「你出生的地方在哪裡?」

  「台北。」

  「台北哪裡?」

  「……….」

  「台灣現在的總統是誰?」

  (溫睜著瞇瞇眼下巴ㄍㄥ住….)

  「國父是誰?」

  (沉默)

  「妳該不會接下來要叫他唱國歌吧?」智惟遠遠的就丟這句話過來答腔。

  的確是……..(三人正這麼盤算,但是很小就在美國的chloe自己默默說....."我也不會唱耶....")

  「我覺得他心機很重!」OO悠悠的又說。

  因為我們等不及溫的反應,所以又自顧自的講起亂七八糟的事情。

  OO站在溫的旁邊,我們在討論甜甜圈。

  OO說:「啊!我最喜灣Donut了!它的"波提"好吃呀呀呀!」

  「妳是說一個一個圓接起來裹著糖霜那種嗎?」我問。

  「對對對!好吃!好吃!好吃!」

food20080815.jpg

  我想起Mister Donut是日本國民品牌,就問溫說:「你聽的懂嗎?」

  (含意是你聽的懂我們說的中文嗎?)因為你從溫的表情,真的看不出來他到底有沒有懂,他就是在微笑,點頭,參與,好像話從左耳進去,從右耳出來,沒有過濾的情懷。

  「蛤?」溫說。

  「我說,你聽的懂我們說的話嗎?」

  「……….」

  「你一定是日本人!」根本聽不懂中文還裝懂!溫這個外國人!

  是日本人一定知道Donut啊!

  三人一致同意我的看法。

  溫急於辯解。

  我們不聽解釋。

  我說,「OO說他喜歡吃Donut。」

  溫說:「對。」

  「Donut是甜甜圈。」

  溫說:「我不知道耶…..」

  「那日本的甜甜圈怎麼講?」

  「Donut。」溫說。

  ………….

  Donut=甜甜圈2food20080815.jpg

  OK?

  除非你聽不懂中文,阿不然你邏輯怎麼回事啊…….

  我們四個像是群魔亂舞的鬧溫,溫還是不斷解釋,「我是台灣人阿……真的。我還會講台灣話。。。。。」

  從此OO的名字我就忘記了,Donut在我心中取代了OO的名字,甜甜圈妹妹自此誕生。在2008年8月14日晚上十點鐘。

  從那刻開始,每每閒聊丿見溫,我腦海中就回盪著:「我覺得他心機很重!」的OS。

  在與溫深談之前,我始終認為,這傢伙是個日本人。


1food20080815.jpg

Mister Donut http://www.misterdonut.jp/
是日本 Duskin 公司的事業部門,全國共有超過 1320 店( 2006 年 6 月止),在一年之中約有 2 億人的來客數。除了台灣外, Mister Donut 在日本、菲律賓、泰國及中國上海都有展店,總共約有 1500 家店。
  




由黃小黛 撰寫於August 16, 2008 01:07 AM
Web Pages referring to this page
Link to this page and get a link back!